|
Inserita in Economia il 24/06/2015
da REDAZIONE REGIONALE
IL 28 GIUGNO GIORNATA EXPO DELLA COOPERAZIONE CON L’AFRICA, PRESENTAZIONE DEL PROGETTO E KERMESSE DI PIATTI MEDITERRANEI ITALIANI E TUNISINI, COOKING SHOW
PROGETTO 017 LES VOYAGES DE LA CONNAISSANCE, CUP:E79E11001650007 - PO ENPI CBC ITALIA TUNISIA 2007-2013, progetto co-finanziato dall´Unione Europea - Presentazione degli itinerari turistici -
L’Associazione Circuito Castelli e Borghi Medioevali, partner del Progetto di cooperazione Trasfrontaliera "Les Voyages de la Connaissance", co-finanziato dall´Unione Europea, parteciperà nei giorni 27 e 28 giugno alla fiera internazionale EXPO di Milano 2015, presso il padiglione BioCluster del Mediterraneo della Regione Sicilia all’interno della spazio messo a disposizione del Gruppo di Azione Locale GAL Eloro partner di progetto. Saranno presenti inoltre Propiter SCM Spa in liquidazione capofila del progetto e l’O.N.A. Office National de l’Artisanat partner tunisino di progetto. L’attività è rivolta alla presentazione dei risultati, degli obiettivi raggiunti e alla diffusione degli itinerari turistici “I viaggi della conoscenza” che ben si sposano con le identità e le risorse naturali, paesaggistiche ed enogastronomiche dei territori, obiettivo ultimo dell’Expo. Gli itinerari turistici del progetto propongono un viaggio imperdibile ed irripetibile tra i popoli della Sicilia e della Tunisia per offrire le loro culture, le loro identità, le loro tradizioni, i loro cibi e le risorse naturalistiche, paesaggistiche e culturali. “Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita” è il Tema al centro della manifestazione EXPO Milano 2015, il filo logico che attraversa tutti gli eventi organizzati sia all’interno sia all’esterno del Sito Espositivo.
La promozione degli itinerari turistici attraverso la fiera internazionale EXPO MILANO 2015 darà anche l’opportunità di partire dalle similitudini culinarie ed alimentari tra Sicilia e Tunisia, così come descritte negli itinerari turistici, le vie delle identità “l’enogastronomia”, come ad esempio il tipico Cous Cous, i formaggi tipici, i quadrelli di marndorle e pistacchio, la produzione dolciaria, il cous cous dolce, la vastedda del belice, l’olio extravergine d’oliva a cui potere abbinare gli ottimi vini DOC come il Marsala, l’Alcamo e il Salaparuta. Il tutto per arrivare a conoscere i luoghi e le vie culturali descritte negli itinerari turisti realizzati dal progetto Les Voyages de la Connaissance. Tale azione di comunicazione per la presentazione degli itinerari turistici, in presenza di numerose istituzioni operanti nel settore dello sviluppo turistico di diversi paesi del mediterraneo, darà l’opportunità domenica 28 giugno di gustare i piatti tipici durante il momento di kermesse di piatti mediterranei italiani e tunisini, cooking show, al fine di legare in modo chiaro e concreto l’enogastronomia tipica della sicilia e della tunisia ai luoghi degli itinerari turistici realizzati dal progetto Les Voyages de la Connaissance.
___________________
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Salons Internationaux - EXPO MILANO 2015
(Juin 28 jours coopération EXPO avec l´Afrique, la présentation du projet et le festival de la langue italienne et méditerranéenne tunisienne, cooking show)
PROJET LES VOYAGES 017 DE LA CONNAISSANCE, CUP: E79E11001650007 - PO ITALIE TUNISIE IEVP 2007-2013, projet co-financé par l´Union européenne
- Présentation des itinéraires touristiques -
L´Association Circuit Châteaux et villes médiévales, partenaire du projet de coopération transfrontalière "Les Voyages de la Connaissance", co-financé par l´Union européenne, participera les 27 et 28 Juin à l´EXPO Exposition internationale 2015 à Milan dans le Hall biocluster Région de la Méditerranée de la Sicile dans l´espace à la disposition des partenaires du projet GAL Eloro Groupe d´action locale. Il y aura également Propiter SMC Spa en liquidation à chef de projet et l´ONA Office National de l´Artisanat partenaire tunisien du projet. L´activité vise à présenter les résultats, les réalisations et la propagation du circuit touristique «des voyages de la connaissance » qui se marient bien avec l´identité et des ressources naturelles, le paysage et la nourriture et le vin des territoires, l´objectif ultime de l´Expo. La route du projet touristique présente un voyage incontournable et unique entre les peuples de la Sicile et la Tunisie afin d´offrir leur culture, leur identité, leurs traditions, leurs aliments et des ressources naturelles, le paysage et la culture. «Nourrir la planète, énergie pour la vie» est le thème au centre de l´exposition EXPO Milano 2015, le fil logique qui traverse toutes les manifestations organisées à l´intérieur et à l´extérieur du site de l´exposition.
La promotion des itinéraires touristiques à travers l´EXPO exposition internationale Milano 2015 donnera également la possibilité de démarrer à partir des similitudes culinaires et alimentaires entre la Sicile et la Tunisie, comme décrit dans les itinéraires touristiques, les rues de l´identité "nourriture et le vin", tels que typique Cous Cous, fromages locaux, marndorle quadrelli et à la pistache, la production de la confiserie, le couscous sucré, Vastedda Belice, huile d´olive extra vierge qui peut correspondre les excellents vins DOC comme Marsala, l´Alcamo et Salaparuta. Tout cela pour apprendre à connaître les lieux et les modalités décrites dans les itinéraires de touristes culturels réalisés par le projet Les Voyages de la Connaissance. Cette action de communication pour la présentation des itinéraires touristiques, en présence de nombreuses institutions travaillant dans le domaine du développement du tourisme dans les différents pays de la Méditerranée, le dimanche 28 Juin donnera l´occasion de déguster les plats pendant le temps de la célébration de plats italiens et méditerranéens émission de cuisine tunisienne, afin de lier dans une nourriture et le vin typique de la Sicile et la Tunisie claire et concrète sur les lieux d´itinéraires touristiques créés par le projet Les Voyages de la Connaissance.
___________________
Associazione Circuito Castelli e Borghi Medioevali, sede secondaria, Partner di progetto
Il legale rappresentante
Ing. Germano Divina
|
|
|
|
|
 |
|
|
Leggi tutto
Oggi al Cinema