|
Inserita in Cultura il 04/12/2014
da REDAZIONE REGIONALE
Trapani 7 dicembre 2014, ore 18.30 chiesa Sant’Alberto - Il recital CARTOLINE DA TRAPANI
In cartellone come secondo appuntamento della stagione 2014-2015 degli “Amici della Musica di Trapani”, andrà in scena, domenica 7 dicembre, alle 18.30, nella chiesa di Sant’Alberto (via Garibaldi), il recital “Cartoline da Trapani” tratto dall’omonimo libro di Renzo Cremona.
Il libro, dedicato alla città di Trapani, è l’omaggio che uno dei migliori autori italiani contemporanei ha voluto fare alla nostra città, ai suoi luoghi – simbolo della sua antica storia – alle sue atmosfere, alle sue tradizioni, come solo un poeta sa fare.
"Cartoline da Trapani" è un susseguirsi di prose liriche straordinariamente intense ed evocative, in cui la potenza della parola regna sovrana. È una parola potente, densa, essenziale che affascina e cattura, in grado di destare un´inquietudine misteriosa, di trasfigurare i luoghi di cui narra, di trasformarli, traendone fuori la forza immaginifica e metaforica, i misteriosi echi interiori che sembrano come svelarli, per la prima volta, ai nostri occhi.
Presentato in anteprima nazionale a Padova nel novembre 2013, “Cartoline da Trapani” sta riscuotendo ampi successi in tutta Italia. Nell´aprile di quest´anno ha vinto il premio della critica alla III edizione del Premio letterario nazionale Nerosubianco-Mino de Blasio (San Marco dei Cavoti- Benevento). Nel maggio 2014 ha ricevuto il premio speciale della Giuria alla XVI edizione del Premio letterario internazionale Mondolibro (Roma). Nel giugno scorso ha ricevuto il 3° premio alla I edizione del Premio Letterario Internazionale Marchesato di Ceva (Ceva, Cuneo).
Il recital tratto dal libro, torna sulla scena trapanese – in una versione ancor più arricchita da contributi visuali, musicali e coreografici – dopo aver riscosso un notevolissimo successo di pubblico come uno degli appuntamenti della 9ª edizione della rassegna letteraria "Terrazza d´Autore" svoltasi la scorsa estate a Valderice.
Voci di Renzo Cremona, Giovanni Barbera, Ornella Fulco, Stefania La Via.
Direzione artistica: Giancarlo Figuccio.
Coordinamento tecnico ed esecuzione pianistica: Matteo Gagliano.
Coreografie: Sandra Giorgetti (Classic Ballet School Trapani).
L´AUTORE
Renzo Cremona, nato a Chioggia (Venezia) nel 1971, ha esordito nel 1993 con la raccolta di versi "Foreste Sensoriali" (Edizioni del Leone). Ha studiato lingua e letteratura cinese, neogreca, portoghese e georgiana presso l´Università “Ca´ Foscari” di Venezia e da anni svolge attività di docente e consulente linguistico. Ha al suo attivo traduzioni dall´Afrikaans, dal Cinese moderno, dal Danese, dal Georgiano, dal Mancese classico, dal Neerlandese, dal Neogreco, dal Portoghese e dallo Shetlandese. Sue poesie e traduzioni sono comparse su riviste nazionali quali Poesia (Crocetti Editore), Corrente Alternata, aut e Il Foglio Volante - La Flugfolio, e all´interno dell´antologia Nuova Poesia Contemporanea (Libroitaliano, Ragusa 1996). Autore di testi in lingua inglese pubblicati nei Paesi Bassi nel 1998 e nel 1999 (alcuni dei quali contenuti nell´MM Diary 2000), ha pubblicato le raccolte "Lettere dal Mattatoio" (Edizioni del Leone, 2002) e "La pergamena delle mutazioni" (Edizioni del Leone, 2002). È del 2004 la sua prima opera di narrativa, "Cronache dal centro della notte", seguita nel 2006 da "Tutti senza nome" (entrambe per le Edizioni del Leone) che ha ricevuto gli elogi del critico Barberi Squarotti per la sua originalità compositiva. Tra le altre sue opere ricordiamo "Sedici Settimane (2007), silloge bilingue con traduzione a fronte in Neogreco a cura di Keti Màraka, "Il canone del tè" (2007), che ha ottenuto prestigiosi riconoscimenti nazionali ed internazionali, tra cui il secondo posto al Premio letterario "Erice-Anteka".
Nel novembre del 2007 le Edizioni Eva hanno dato alle stampe il primo libro interamente in lingua inglese di Renzo Cremona, "Plays", comprendente i testi dei recital Mystery Play e Miracle Play, presentati dall´autore nel corso di un tour finlandese del 2009 e a Nyköping (Svezia) nel 2012.
Nel gennaio 2010 è uscito "Dei vizi e delle virtù" e, nel dicembre 2011, "Neve", entrambe raccolte di prose poetiche. Nel 2013 è stato dato alle stampe "Cartoline da Trapani", dedicato alla città falcata siciliana.
|
|
|
|
|
 |
|
|
Leggi tutto
Oggi al Cinema