Inserita in Cultura il 06/07/2016
da REDAZIONE REGIONALE
SETTE GLI APPUNTAMENTI - TRA VALDERICE, TRAPANI ED ERICE - PER L’EDIZIONE 2016 DELLA RASSEGNA LETTERARIA
La Siria e l’Oriente nei versi di Qabbani, Cervantes e il suo legame con la Sicilia, Giuseppe Pitrè e i suoi studi sulle tradizioni popolari nel centenario della scomparsa, le “Donne all’opera con Verdi”, “Florence” di Stefania Auci e, ancora, i “viaggi” nelle vite e nelle produzioni artistiche di Colette e Quasimodo al centro degli incontri. Torna - per l’undicesimo anno consecutivo - “Terrazza d’Autore. Voci, racconti, suggestioni al calar del sole”, la rassegna letteraria curata da Stefania La Via e Ornella Fulco per Fondazione “Pasqua2000” di Trapani. Sette gli incontri in programma, a partire dal 10 luglio e fino al 20 agosto. Gli appuntamenti si svolgeranno, dalle 19 alle 20, negli spazi esterni del Molino Excelsior di Valderice (messi a disposizione dall’amministrazione comunale e in collaborazione con la Pro Loco Valderice), al Museo civico Torre di Ligny di Trapani (in collaborazione con l’associazione Euploia), e al Circolo del Tennis di Erice (in collaborazione con il Gruppo Saman). Si comincia domenica prossima, 10 luglio ( inizio ore 19) con il recital-presentazione dell´antologia "Le mie poesie più belle" di Nizar Qabbani, edita da Editoriale Jouvence. Poeta straordinario, i cui testi vengono tradotti per la prima volta in Italia, Qabbani ha saputo cantare la donna e l´amore come nessun altro, offrendo un ritratto inedito del mondo arabo. Il viaggio nella sua poesia sarà anche l’occasione per ragionare intorno ad una realtà, quella araba, che in Occidente è poco conosciuta o lo è, a volte, in modo stereotipato attraverso il ritratto che ne abbiamo dai media e dai dolorosi eventi contemporanei. La poesia, che ha il profumo dei gelsomini e la forza dei carri armati, potrà introdurre delicatamente ma con chiarezza gli spettatori nelle contraddizioni del mondo e della cultura araba contemporanei. Ne parleranno Silvia Moresi, (traduttrice dell´opera assieme a Nabil Salameh), e Aldo Nicosia (docente di Letteratura Araba all´Università di Bari). Modera l´incontro Stefania La Via. Le letture saranno a cura di Ornella Fulco. A seguire la degustazione, offerta dall´osteria "Sfizi & Delizie", in collaborazione con la Proloco Valderice. La rassegna, anche quest’anno, resta fedele alla sua formula: quella di mettere al centro i libri come “parola narrata” e proporre, di volta in volta, il “viaggio” nel mondo poetico o letterario di un autore, l’esplorazione di una storia o di una tematica in particolare declinata secondo la peculiare sensibilità degli ospiti. Un modo diverso per appassionarsi alle idee, gustare il piacere della bellezza, conoscere e riconoscere se stessi e il mondo – un appuntamento dopo l’altro – che ha raccolto, in questi undici anni, l’attenzione di prestigiosi personaggi della cultura siciliana e nazionale che ne hanno voluto sposare e condividere lo spirito e le finalità. Questo il calendario completo: 10 luglio – "Le mie poesie più belle". La Siria e l´Oriente nei versi di Nizar Qabbani, con Silvia Moresi e Aldo Nicosia. Modera Stefania La Via, letture di Ornella Fulco. Molino Excelsior - Valderice 15 luglio – #Cervantes400 "Miguel de Cervantes e la Sicilia", a cura di Domenico Ciccarello, letture di Virginia Alba. Molino Excelsior - Valderice 22 luglio – Stefania La Via racconta "Florence" di Stefania Auci. Letture di Ornella Fulco. A seguire intervista con l´autrice. Molino Excelsior - Valderice 30 luglio – "L´acrobata della scrittura", Luigi La Rosa racconta Colette. Intervista con lo scrittore a cura di Ornella Fulco, letture di Stefania La Via. Molino Excelsior - Valderice 5 agosto – "Donne all´opera con Verdi" di e con Luciana d´Ambrosio Marri. Con Simona Guaiana (soprano), Rosalia Catalano (flauto) ed Enzo Toscano (violoncello). Molino Excelsior - Valderice 9 agosto - CentoPitrè, Gaspare Balsamo racconta Giuseppe Pitrè nel centenario della scomparsa. Circolo del Tennis-Saman (viale delle Pinete) – Erice 20 agosto – “Quel Nobel venuto dal Sud”, Domenico Pisana racconta Salvatore Quasimodo. Letture di Giovanni Barbera. Museo Torre di Ligny – Trapani
|